When you login to your CoSy account, you can delete your account under the "Privacy" tab.
Click on "Contact form" to open the correct page.
On the contact form you can choose for erasure or data portability.
Erasure is the complete removal of all your data from the ERC database.
Data portability is the complete removal of all your data from ERC database + a copy of your data in a digital format.